Mittagsmeldungen der Polizei am 04.08.2026

Die Polizei in der Oberpfalz verzeichnete am Montag und Dienstag mehrere Vorfälle im Straßenverkehr sowie im Bereich der Kriminalität.

Polizei Kontrollen im Straßenverkehr

Am Montag, 3. August 2026, führten Beamte der Polizeiinspektion Roding in der Brucker Straße in Nittenau eine Verkehrskontrolle durch. Gegen 22:45 Uhr wurde ein 21-jähriger Nittenauer mit seinem VW angehalten. Die Beamten stellten Mängel an der Fahrtüchtigkeit des Fahrzeugführers fest. Der 21-Jährige gestand den regelmäßigen Konsum von Marihuana. Die Weiterfahrt wurde unterbunden und eine Blutentnahme in einem umliegenden Krankenhaus durchgeführt. Der VW-Fahrer muss nun mit einem Bußgeld im hohen dreistelligen Bereich und einem einmonatigen Fahrverbot rechnen.

Bereits am Montagabend hatten Beamte der Polizeiinspektion Roding einen 28-jährigen deutschen Pkw-Fahrer in Roding kontrolliert. Bereits zu Beginn der Kontrolle räumte der Mann ein, nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis zu sein. Die Weiterfahrt wurde daraufhin unterbunden. Die Fahrzeughalterin, eine 38-jährige deutsche Frau, die sich als Beifahrerin im Fahrzeug befand, muss sich ebenfalls strafrechtlich verantworten, da sie das Fahren ohne Fahrerlaubnis zugelassen haben soll. Sie übernahm im Anschluss die Weiterfahrt mit dem Pkw.

Auch in Altenthann standen Geschwindigkeitsmessungen auf dem Programm. Am Montag, 3. August 2026, zwischen 7 und 12:30 Uhr, maßen die Beamten auf der Staatsstraße 2145 im Gemeindebereich Altenthann bei einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 70 Stundenkilometern insgesamt 552 Fahrzeuge. Davon wurden 26 beanstandet. Der schnellste Fahrer fuhr 121 Stundenkilometer. Zwei Fahrverbote wurden ausgesprochen. Die Ahndung des schnellsten Fahrers umfasst mindestens 480 Euro, zwei Punkte und ein einmonatiges Fahrverbot.

Ladendiebstahl in Cham-Süd

Am Montag, den 3. August 2026, gegen 16:00 Uhr wurde ein 30-jähriger Mann in einem Bekleidungsgeschäft in Cham-Süd dabei beobachtet, wie er mit einer Zange die elektronische Warensicherung eines Rucksacks durchtrennte. Da der Mann registrierte, dass er beobachtet worden war, verließ er das Geschäft anschließend ohne den Rucksack. Aufgrund der abgegebenen Personenbeschreibung konnte der Mann später durch eine Streifenbesatzung am Bahnhof in Cham angetroffen und vorläufig festgenommen werden. Da es sich bei dem Tatverdächtigen um einen tschechischen Staatsbürger ohne festen Wohnsitz im Bundesgebiet handelt, wurde Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft gehalten. Von dort wurde verfügt, dass der Mann nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen und Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten, über den in nächster Zeit wohl ein Strafbefehl zugestellt werden wird, wieder entlassen wurde.

Einbruchsversuch in Lappersdorf

In den frühen Morgenstunden des Dienstags versuchte ein 19-Jähriger, in ein Restaurant in der Regensburger Straße in Lappersdorf einzubrechen. Nach bisherigen Erkenntnissen machte sich der Tatverdächtige gegen 04:30 Uhr an einem gekippten Fenster sowie an einer Eingangstür des Restaurants zu schaffen, um sich Zutritt zu den Räumlichkeiten zu verschaffen. Ein Zeuge bemerkte den Einbruchsversuch und verständigte umgehend die Polizei. Die eingesetzten Beamten konnten den Tatverdächtigen noch vor Ort antreffen und festnehmen. Der Mann muss sich nun wegen des versuchten besonders schweren Falls des Diebstahls verantworten. Die weiteren Ermittlungen werden von der Polizeiinspektion Regenstauf geführt.

Fahrraddiebstahl in Schwandorf vermutet

Am Dienstag, 4. August 2026, gegen 00:20 Uhr, unterzog eine Streife der Autobahnpolizeistation Schwandorf einen Radfahrer in der Pesserlstraße in Schwandorf einer Kontrolle. Der 24-jährige Schwandorfer wies eine unsichere Fahrweise auf. Auf Nachfrage über die Herkunft seines Fahrzeugs machte er widersprüchliche Angaben. Im weiteren Verlauf forderten die Beamten den Fahrer auf, das Schloss des Fahrrades zu öffnen. Dies war dem 24-Jährigen nicht möglich. Eine Überprüfung im Sachfahndungsbestand verlief negativ. Das Fahrrad, ein schwarz-oranges Mountain-Bike der Marke Triumph, wurde sichergestellt. Gegen den 24-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Diebstahl eingeleitet. Zu diesem Zweck bittet die Autobahnpolizeistation Schwandorf um Zeugenhinweise sowie Hinweise zum rechtmäßigen Eigentümer des Fahrrades unter der Telefonnummer 09431/4301-821.

Berichte der Polizeidienststellen der Oberpfalz

Dieser Inhalt wurde mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem Menschen geprüft, überarbeitet und freigegeben.