Kurzmeldungen am 15.08.2026 der Polizei Oberpfalz

Die Polizeiinspektionen in der Oberpfalz berichten über Einbrüche, Diebstähle, Verkehrsverstöße und weitere Vorfälle aus der Region.

Kurzmeldungen - Einbrüche und Diebstähle

In der vergangenen Woche, zwischen dem 10. und 13. August 2026, versuchte ein unbekannter Täter gewaltsam, in das Gebäude der Feuerwehr Schierling einzudringen. Im Bereich des Türzylinders entstanden Beschädigungen. Der Sachschaden liegt bei rund 700 Euro. Die Polizeiinspektion Neutraubling hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, sich unter der Telefonnummer 09401/93020 zu melden.

Am Freitag, den 7. August 2026, gegen 23:40 Uhr, überstiegen vier unbekannte Jugendliche einen Zaun in der Regensburger Straße in Nabburg. Sie liefen über die Hofeinfahrt eines 48-jährigen Bewohners und entfernten sich anschließend. Eine Überwachungskamera zeichnete den Vorfall auf. Es entstand kein Sachschaden und es wurde nichts entwendet. Die Polizeiinspektion Nabburg nimmt sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 09433/2404-0 entgegen.

In Schwarzenfeld in der Probstgasse entwendete ein unbekannter Täter zwischen Donnerstag, 13. August 2026, 20:00 Uhr, und Freitag, 14. August 2026, 11:00 Uhr, ein E-Bike. Der 64-jährige Eigentümer aus Schwarzenfeld hatte das Fahrrad mit einem Spiralschloss gesichert. Der Wert des E-Bikes beträgt circa 1.000 Euro. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Nabburg unter 09433/2404-0.

Körperverletzungen und Auseinandersetzungen

Weitere Kurzmeldungen - In Kemnath biss am Freitagabend, gegen 22:30 Uhr, ein unbekannter Hund einen 12-jährigen Jungen beim Wiesenfest in der Nähe der Greifautomaten in den rechten Oberschenkel. Bei dem Tier soll es sich möglicherweise um einen Dobermann gehandelt haben. Ein Pärchen mittleren Alters führte den Hund. Die Identität der beiden Personen ist derzeit nicht bekannt. Zeugen, die Hinweise zum Vorfall, dem Pärchen oder dem Hund geben können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Kemnath unter 09642/92030 zu melden.

In Burglengenfeld im Landkreis Schwandorf kam es am Samstag, 15. August 2026, gegen 00:10 Uhr auf dem Marktplatz zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei polnischen Staatsangehörigen im Alter von 23 und 30 Jahren. Nach bisherigen Erkenntnissen schlugen sich die beiden aus bislang unbekannten Gründen gegenseitig. Beide Personen wurden leicht verletzt und lehnten eine Behandlung durch den Rettungsdienst ab. Die Beteiligten waren stark alkoholisiert. Nach Feststellung ihrer Identitäten und durchgeführten Atemalkoholtests entließen die Beamten die beiden in Richtung ihrer Wohnorte. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. Die Hintergründe der Tat sind bislang unklar.

Verkehrskontrollen und -unfälle

Am Freitag, 14. August 2026, führte die Polizei zwischen 15:25 Uhr und 20:00 Uhr auf der Bundesautobahn 3 bei Sinzing in Fahrtrichtung Passau Geschwindigkeitsmessungen durch. Von 6.126 gemessenen Fahrzeugen fuhren 600 zu schnell. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit betrug 100 Kilometer pro Stunde. Der schnellste Fahrer erreichte 171 Kilometer pro Stunde. Insgesamt erhielten 16 Fahrer ein Fahrverbot. Die Ahndung für die schwersten Verstöße umfasst mindestens 700 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und ein dreimonatiges Fahrverbot.

Am Freitagnachmittag und -abend kontrollierten Polizeibeamte in Teublitz und Burglengenfeld zwei E-Scooter-Fahrer. In beiden Fällen ergaben sich Hinweise auf eine mögliche Beeinflussung durch Cannabis. Gegen 16:15 Uhr stoppten Beamte auf der Kreisstraße SAD 5 bei Teublitz einen 37-jährigen afghanischen Staatsangehörigen. Der Mann zeigte deutliche Ausfallerscheinungen und reagierte bei Fahrtüchtigkeitstests auffällig. Ein Drogenschnelltest verlief positiv auf THC. Die Weiterfahrt unterbanden die Beamten. Zur Blutentnahme brachten sie den Mann in ein Krankenhaus in Burglengenfeld und entließen ihn anschließend.

Gegen 20:30 Uhr kontrollierten Einsatzkräfte in der Johann-Sebastian-Bach-Straße in Burglengenfeld einen 19-jährigen polnischen Staatsangehörigen auf einem E-Scooter. Auch hier zeigten sich drogentypische Auffälligkeiten. Der Mann gab an, regelmäßig Cannabis zu konsumieren und am Vortag THC aufgenommen zu haben. Er verweigerte einen Drogenschnelltest. Im Krankenhaus in Burglengenfeld führte man eine Blutentnahme durch. Die Beamten unterbanden die Weiterfahrt und übergaben den E-Scooter an einen Bekannten des Mannes. Die abschließenden Untersuchungsergebnisse der Blutproben stehen noch aus. Die Polizei ermittelt in beiden Fällen wegen des Verdachts des Führens eines Kraftfahrzeugs unter Drogeneinfluss.

In Cham kam es am Samstag, 15. August 2026, gegen 00:45 Uhr zu einem Alkoholunfall. Eine 21-jährige Deutsche befuhr mit ihrem Pkw die Bundesstraße 20 in Richtung Cham. Auf Höhe des Übergangs zur Bundesstraße 85 kam sie nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen eine Schutzwand. Vor Ort stellte sich heraus, dass die junge Frau aufgrund von Alkoholkonsum von der Fahrbahn abkam. Die Beamten führten eine Blutentnahme durch und beschlagnahmten ihren Führerschein. Die Fahrzeuglenkerin muss sich nun in einem Strafverfahren verantworten.

Unfallflucht und Tierfunde

In der Nacht zum Freitag, 14. August 2026, fuhr ein unbekannter Fahrzeugführer im Oberen Zehentbergweg in Beratzhausen im Landkreis Regensburg gegen einen geparkten Transporter. Der Vorfall ereignete sich zwischen Mitternacht und 5 Uhr auf Höhe des Anwesens Oberer Zehentbergweg 13. Am geparkten Fahrzeug entstand ein Sachschaden im niedrigen vierstelligen Eurobereich. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Die Polizeiinspektion Nittendorf ermittelt wegen des Verdachts des unerlaubten Entfernens vom Unfallort und bittet Zeugen, sich unter 09404/9514-0 zu melden.

Am 14. August 2026 brachte man in der Tierklinik Schierling zwei herrenlose und unverletzte Hundewelpen ab. Bei den Tieren handelte es sich um einen Labrador-Australian-Shepherd-Mix und eine Old English Bulldogge. Zuvor setzte der Täter die Welpen vermutlich im Bereich Langquaid aus. Da einer der Welpen gechippt und registriert war, ermittelten die Beamten die Hundehalterin und kontaktierten sie. Dabei stellte sich heraus, dass die beiden Hunde in der vergangenen Woche aus einem Hof in Niedersachsen entwendet wurden. Die Welpen können bis zur Abholung durch die rechtmäßige Halterin in der Tierklinik Schierling verbleiben. Der Polizei liegen aktuell keine Hinweise zur Aussetzung der Tiere vor.

Die Meldungen wurden von den Polizeiinspektionen der Oberpfalz veröffentlicht.

Dieser Inhalt wurde mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem Menschen geprüft, überarbeitet und freigegeben.